1931
VOYAGE AUTOUR DU MONDE
30 janvier : Charles Chaplin assiste à la 1ère mondiale Les Lumières de la ville au Los Angeles Theatre.
31 janvier : Charles Chaplin quitte Los Angeles. Début d’un voyage autour du monde (Europe, Maghreb, Extrême-Orient)
20 février : Charles Chaplin visite l’école de Hanwell
27 février : Il présente son film à Londres puis visite Berlin, Paris, l’Italie et l’Espagne.
27 mars : Charles Chaplin reçoit la Légion d'Honneur à Paris.
28 avril : Charles Chaplin, Sydney Chaplin et May Reeves à Alger
22 septembre : Charles Chaplin rencontre Gandhi.
1932
PAULETTE GODDARD
12 mars : Poursuite du tour du monde de Charles Chaplin en Extrême-Orient (Singapour, Japon)
10 juin : Retour à Hollywood.
27 juin : Charles Chaplin donne à la presse un article sur les solutions économiques
Juillet : Première rencontre avec Paulette Goddard.
25 août : Loyd Wright (avocat) enregistre une requête de Charles Chaplin s’opposant à ce que ses fils jouent dans un film
27 août : Charles Chaplin devant un tribunal pour défendre sa requête
2 septembre : Décision en faveur de Charles Chaplin.
1933
LES TEMPS MODERNES
mars : Charles Chaplin achète un yacht, le Panacea
25 mars : 1ère mention du travail sur Les Temps Modernes
21 juin : Le seul et unique négatif de A Woman of the Sea (Sea Gull) est détruit devant témoins. Le travail sur les Temps Modernes et la préparation de la production se poursuivent tout au long de l’année
Janvier, Hitler arrive au pouvoir en Allemagne.
1934
4 septembre : Paulette Goddard signe un contrat avec le studio Chaplin
11 octobre : Charles Chaplin démarre le tournage des Temps Modernes
28 décembre : Essai de voix de Charles Chaplin et Paulette Goddard
1935
17 juillet : Le titre des Temps Modernes est présenté officiellement
30 août : fin du tournages des Temps Modernes
27 novembre : H.G. Wells est l'invité de Charles Chaplin à Hollywood
4 décembre : Charles Chaplin se dispute avec Al Newman à propos de la musique du film
22 décembre : La bande son du film est prête
28 décembre : Avant-première des Temps Modernes à San Francisco, suivie de coupures et de nouvelles prises de son
1936
5 février : Les Temps Modernes sortent au Rivoli à New-York
17 février : Charles Chaplin et Paulette Goddard s'embarquent pour l'Indochine française, Hong Kong, Manille et le Japon. Ils se marient au cours du voyage, mais cette union reste secrète jusqu'à leur divorce.
22 avril : Fausse rumeur de la mort de Charles Chaplin en Indochine
23 avril : Sonores Tobis Films intente une action pour plagiat de A Nous la liberté de René Clair. Les poursuites sont abandonnées le 19 novembre 1939.
3 juin : Retour à Hollywood.
11 juin : Charles Chaplin a le projet de tourner un film sur Napoléon et l’élabore toute l’année 1937
1er octobre : Paulette Goddard fait des essais pour le rôle de Scarlett O’Hara dans Autant en emporte le vent.
1938
THE GREAT DICTATOR ET L’HISTOIRE 1938 - 1940
12 mars : Hitler rattache l’Autriche au Reich allemand (Anschluss)
29 septembre : Signature des Accords de Munich
Octobre : Charles Chaplin commence à travailler sur Le Dictateur
9 et 10 novembre : Nuit de Cristal en Allemagne, les nazis saccagent les commerces et les biens appartenant à des juifs.
12 novembre : Charles Chaplin dépose le scénario du Dictateur
1939
Début de l’hostilité de l’Amérique conservatrice contre le cinéaste.
9 janvier : Le travail commence sur des plateaux de tournage insonorisés. Il se terminera le 10 février
22 mai : Signature du Pacte d’Acier entre Hitler et Mussolini
23 juin : Dépôt du titre The Great Dictator
1er septembre : Le script du Dictateur est achevé. D’une longueur exceptionnelle, il fait environ 300 pages (la moyenne d’un scénario est de 100 pages)
3 septembre : La Grande-Bretagne déclare la guerre à l’Allemagne
9 septembre : Charles Chaplin commence le tournage de son film qui s’achèvera le 28 mars 1940. La Commission des activités anti-américaines commence ses investigations sur Charles Chaplin
12 décembre : Décès de Douglas Fairbanks enterré le 15 décembre.
1940
28 mars : Charles Chaplin achève les principaux éléments du tournage du Dictateur
29 mars : Début du montage
23 juin : Reprise du tournage, y compris le discours final
22 juillet : Charles Chaplin travaille sur l’enregistrement du son et de la musique
Charles Chaplin fera 2 avants-premières le 5 et 20 septembre à chaque fois suivies de nouvelles prises images et sons et d’un nouveau montage
15 Octobre 1940 :1ère mondiale du film Le Dictateur à New York.